kinako(きなこ:藤添尚子)

Posted on 2018-04-23 by nakajima

3月も終わりという某日、友人が突然ひとりの女性を連れて訪ねてきました。
「ぜひ、紹介したいと思って…カメラマンで、きなこさんといいます。」

震災後ボランティアで訪れた石巻で5年間暮らしてしまったという、福岡出身の彼女。
初対面なのに、全く抵抗感なく会話が進んでしまう…どうやら人の心にスッと入っていける特技の持ち主なのかもしれません。
今回の「あったかギャラリー」では、そんな気になるカメラマン、きなこさんの作品を紹介させてください。

フィリピンでは気が付けば一年間暮らしてしまった…という彼女の写真のほんの一部を、彼女による飾らない言葉とともに紹介します。
そこにある人々の表情は不思議なくらい、とても魅力的です。

10

【 #philippines #siargao #siargaoisland 】

 

Thank you for the unending friendship that we shared together. Salamat Po the Philippines!

セブ島に3ヶ月、ボホール島に3ヶ月、そしてシャルガオ島に5ヶ月と、またセブ島に1ヶ月、そして最後にまたシャルガオ島に戻って・・と、なんだかんだと丸々1年間もフィリピンにお世話になりました。

まさか、自分がフィリピンで1年間も暮らすことになるとは露にも思わず。
そして、一番長く暮らしたシャルガオ島は、ドがつくほど田舎の島で、ベニヤを貼っただけの家に大家族で暮らすのは結構当たり前。

9

【 #philippines #siargao #siargaoisland #シャルガオ #シャルガオ島】

外国人が一部地域を席巻したためマニアックになってしまった島なので、島バブルで一部ローカルは裕福。大統領戒厳令地域なのに、夜中に一人で歩いてもほぼ平気(暗くて怖いけど星が綺麗)、「良い加減」ではなく、マジでいい加減な人々とのここでの暮らしは、国の治安の悪さも何のその。

ただやっぱり、ミンダナオ地域ということもあり、迷彩服の政府軍がテロを警戒し、時にビーチで寝そべりながら、時にライフル銃を持ったまま近所のおじちゃんと井戸端会議をする。

8

【 #philippines #siargao #siargaoisland #シャルガオ #シャルガオ島】

国民性は、すぐバレるちっちゃい嘘をよくつく。
見栄っ張りで、刹那的で、後先考えず、一つのことに10人くらいで対応する。
効率という言葉からはほど遠い。
仕事中に急に歌ったり踊ったり、派手なことが好きで、底抜けに明るく、細かいことは気にしない。
家族を大切にし、子どもをすごく大事にする。
嫉妬深く、それなのに懐が広くて、全く人間らしい愛すべき人たち。

7

【#19thsiargaonationalsurfingcup #psct #philippines #siargao #siargaoisland #hawaiianjak #cloud9 #surfingphotography #surfingphotos #surfshot #surfers #サーフィン #シャルガオ #シャルガオ島】

南の島というと楽園で、まさにリゾート、物価は安くて、果物いっぱい。というイメージは、まぁまさにその通りだけど、基本的に誰かが言った広告というものは胡散臭いもので、自分でそこに行ってやって見ないとわからない。

6

【#19thsiargaonationaisurfingcup #psct #philippines #siargao #siargaoisland #hawaiianjak #cloud9 #surfingphotography #surfingphotos #surfshot #surfers #サーフィン #シャルガオ #シャルガオ島】

物価は安いけど、先進国の人間がその感覚のまま暮らそうとすると、それなりに高いし、果物は確かに美味しいけど、選別された虫のいないスーパーの生鮮食品を見慣れている日本人からすると、見たこともない虫や、見慣れたGの変形バリエーション多数。

やたら馴れ馴れしい蚊に刺されると、デンギーフィーバーという、一見楽しそうな横文字のデング熱にかかるよ。一週間動けなかったよ。

病院はまともに機能してないので、頰の骨折と、頚椎が捻れたことで起こった両手の人差し指の麻痺を、自力で治したのはちょっとした自慢ww
まともに動けるようになるまでに二ヶ月かかったけどシャッター切れるようになったから万事オK。

5

【 #philippines #siargao #siargaoisland #シャルガオ #シャルガオ島】

日本語の発音はRとLが同じだけど、お店でご飯を食べたくて Can I have a lice? なんて発音しちゃうと頭痒くなっちゃうよ。
実際、こちらで綺麗なお姉さんと仲良くなったの知人男性は そのまま日本に痒いのを輸入してしまった..という話も聞いた。

4

【 #philippines #siargao #siargaoisland #シャルガオ #シャルガオ島】

売れ残りのくたびれた野菜は、原型がなくなるまでそのまま売られてたりするし、日本の食事が毎日毎食多様な食事をどれだけふんだんにしているか、改めてびっくりする。

朝多めに作ったものを昼にも食べるし、冷蔵庫がないところも少なくないから、テーブルに出したままハエたちのご飯にもなるし。
残ったものは夜にも食べるけど、匂いを嗅いで、食べれるかどうかは自分で判断する。まぁでもみなさん大抵食べてた。

3

【 #philippines #cebu #cebuisland #carbonmarket #colonstreet #colon #カルボンマーケット #コロンストリート #セブ】

 

遊びに行くところから暮らしをするところになってみると、我々外来種の搾取で、島の軸が歪んでいっているのがよく分かる。
だけど、10年後、100年後の未来には、一つの形になっていくのかな、今は過渡期なのだろうとも思う。

2

【 #philippines #cebu #cebuisland #carbonmarket #colonstreet #colon #カルボンマーケット #コロンストリート #セブ】

無力感と皮肉を感じつつ、これは被災地と呼ばれる場所で5年以上暮らして感じたことと同じで、案の定ここは、天国でも地上の楽園でもリゾートでも、誰かの居場所でもないけど、そんなグダグダの思考は、根っから明るいフィリピン人の前では吹っ飛んで行くのでした。
そんなことをひっくるめても、やっぱり感想は、天国のような幸せな島。

1

【 #philippines #cebu #cebuisland #carbonmarket #colonstreet #colon #カルボンマーケット #コロンストリート #セブ】

たくさん泣いて、笑って、怒って、環境がまるっきりが変わっても、自分が変わらなければ何にも変わらないし。かと思えば、変わる時は変わるし。
とにかく、たくさんの出会いをありがとう。
ありがとうしか言えない、かな。
本当はもっと長く一緒にいたいけど、次に行く。また帰ってくるよ。

All the best!

00

【 #philippines #siargao #siargaoisland #シャルガオ #シャルガオ島】

(きなこさんのFacebook 2017年11月13日 より)

いやはや…楽しくもスゴいエッセイですね♬
(文中の[lice]ってシラミのことですね)

ちなみに、きなこさんの本名は藤添尚子さん。…なぜ、「きなこ」なのか?一度聞いたら忘れない名前ですが、ネーミングの由来、今度しっかり訊いてみましょう。

きなこさんの作品はさらに、こちらからご覧頂けます。
Naoko Fujisoe Photography
中嶋記

 

 

 

 


当ウェブサイトで提供している画像・文章等の著作権は、著作権者に帰属します。 著作物は、著作権法により、無断で転用、複製等の行為を無断ですることは禁じられています。